十人十色

   〜 2009年4月から韓国に留学しています 〜

帰りたい…(T_T)

理由は『寒すぎる』

今日の予報は最低気温が0℃だったのに、マイナスまで下がってました。
ダウンを着て〜、手袋して〜、耳あてしても痛い
授業が終わって外を出ても、お昼なのに痛いっ!!!
まだ11月入ったとこですけど…。
ちなみに、明日はマイナス4℃まで下がるらしいです

そして何がツライって、部屋が寒い
管理人のおじさんが「11月になったらオンドルを全開にするから。」って言ってたけど、昼間は全く入らないってどう???
夜になっても変わらないから言いに行くと、部屋のバルブを見てくれて「本当はこのバルブの所にベッドがあったんだよ〜。前に住んでた子が背が高くってベッドを移動したから、バルブが丸出しなんだよね」って。
そうだったのね
そうしてバルブをひねってもらって数時間経った今、やっとオンドルが効いてきました。
でも、窓からすきま風が入ってくるから、こうして机に向かってると寒くて湯たんぽを膝にのっけて、膝掛けもしてマフラーも巻いて…って、これから先どうしたらいいですか?

なので、机の上に置いてある物が全て冷たいのも心配
機械ものが壊れるのだけはイヤ〜〜〜
恐るべし、韓国

プロフィール

Hisako

Author:Hisako

カレンダー

10 | 2009/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

FC2カウンター

小さな天気予報


-天気予報コム- -FC2-

Translation(自動翻訳) 縦型エキサイト版

QRコード

QRコード

 | HOME |