十人十色
〜 2009年4月から韓国に留学しています 〜
今度は全州
だいぶ前から「釜山に行こう〜
」って話してたのに、いつ行くって日程まで決めてたのに「何で行く?」「どこ泊まる?」から話が進んでなかったせいでホテルは満室だらけ。
計画してる気で、肝心のことは何も決めてない詰めの甘さ。
まぁ、決めなかった自分たちが悪いから仕方ない
なので、予定を変更して日帰りバス旅行に決定
決めた行き先は비빔밥を食べに全州へ!
授業中に週末の予定を聞かれたので全州に行く話をしたら、中国人の男の子が「前に全州に住んでたことがあって、おいしいお店があったよ。でも、そこには行ってないから友達に詳しく聞いといてあげる。」って。
でも、きっと忘れるはずの予想通り、翌日も翌日も「あっ!!!」って。
で、その子が先生に「先生、Hisako씨においしいお店を教えてあげて!韓国人だから知ってるでしょ!」ってムチャ振りをしたら、先生が「何度も行ってるけど名前が…。」と言いつつ休み時間に調べてくれて、「こっちは高いけど静かで外国人が多くて、こっちは店内はごちゃごちゃしてるけど韓国人が多いよ。どっちかがオススメ!」って教えてくれました
そこは事前に自分たちで調べてた所と同じだったので、そこに行くことに決定!
当日は徹夜で行ってしまったので、バスの中では爆睡
着く頃だと思って起きたら、そこはまだ天安。
2時間45分で着くはずが、結局4時間半以上かかりました。
今日韓国人の友達に聞いたら、「7月末〜8月初旬は韓国の夏休み期間だから、どこもすごく混むよ。釜山なんて一日に100万人訪れるらしい。」と聞いて納得。
どうも先週末から学校周辺の食堂とかも休んでる店が多いはずだわ。
着いてすぐにタクシーでビビンバのお店に直行しました
私が行ったのは「家族会館」というお店。
先生が言ってた通り日本人は私たち以外にいなく、パンチャの数も多い
多いだけじゃなくおいしくて、ケランチムはできたてのふわふわで運ばれてきます。

メインのビビンバが

コチュジャンがお肉に絡まっていたので、それを全て友達の器に入れさせてもらった私のビビンバは白く、反対に友達のは真っ赤。
ごめんね〜〜〜
その後は「全州韓屋村」に移動。
ここでは韓紙の紙漉きやハンカチの染色体験をしました。

来る時のバスが遅れたので、帰りも遅く着くといけないと思って早めのバスの切符を買っていたので、繁華街や市場を見ながらバスターミナルまで歩いて戻ることにしました。
で、着いた場所が来た時と違うなと思いながらも飲み物を買ったりしつつ、ちょっと心配になって聞いてみたら「ここじゃないよ!」って。
えーっ、発車まで10分切ってるんですけど…
おじさんが道を教えてくれて「빨리!빨리!!!」って。
もちろん私たちは猛ダッシュ
すぐ近くだったので間に合ったんですが、あんなに必死で走ったのはいつぶりだろう。
おかげでソウルに着いてバスを降りる頃には筋肉痛になっていて、アンメルツをずっと塗ってるけど痛〜い
今日は地下鉄の改札のバーが痛くて辛かった。
明日には治ってるかな
今回もタクシーのおじさんや家族会館の受付にいたおばちゃん、染色体験で知り合った韓国人の子たちもとても感じがよく親切で、韓国っていいな〜って実感します
ただ、自分の韓国語力のなさでたくさん話したいのに話せないもどかしさ。
あ〜、言いたいことの半分くらいは言えるようになりたいな〜
で、今度はどこに行こうかな〜
」って話してたのに、いつ行くって日程まで決めてたのに「何で行く?」「どこ泊まる?」から話が進んでなかったせいでホテルは満室だらけ。計画してる気で、肝心のことは何も決めてない詰めの甘さ。
まぁ、決めなかった自分たちが悪いから仕方ない

なので、予定を変更して日帰りバス旅行に決定

決めた行き先は비빔밥を食べに全州へ!
授業中に週末の予定を聞かれたので全州に行く話をしたら、中国人の男の子が「前に全州に住んでたことがあって、おいしいお店があったよ。でも、そこには行ってないから友達に詳しく聞いといてあげる。」って。
でも、きっと忘れるはずの予想通り、翌日も翌日も「あっ!!!」って。
で、その子が先生に「先生、Hisako씨においしいお店を教えてあげて!韓国人だから知ってるでしょ!」ってムチャ振りをしたら、先生が「何度も行ってるけど名前が…。」と言いつつ休み時間に調べてくれて、「こっちは高いけど静かで外国人が多くて、こっちは店内はごちゃごちゃしてるけど韓国人が多いよ。どっちかがオススメ!」って教えてくれました

そこは事前に自分たちで調べてた所と同じだったので、そこに行くことに決定!
当日は徹夜で行ってしまったので、バスの中では爆睡

着く頃だと思って起きたら、そこはまだ天安。
2時間45分で着くはずが、結局4時間半以上かかりました。
今日韓国人の友達に聞いたら、「7月末〜8月初旬は韓国の夏休み期間だから、どこもすごく混むよ。釜山なんて一日に100万人訪れるらしい。」と聞いて納得。
どうも先週末から学校周辺の食堂とかも休んでる店が多いはずだわ。
着いてすぐにタクシーでビビンバのお店に直行しました

私が行ったのは「家族会館」というお店。
先生が言ってた通り日本人は私たち以外にいなく、パンチャの数も多い

多いだけじゃなくおいしくて、ケランチムはできたてのふわふわで運ばれてきます。

メインのビビンバが


コチュジャンがお肉に絡まっていたので、それを全て友達の器に入れさせてもらった私のビビンバは白く、反対に友達のは真っ赤。
ごめんね〜〜〜

その後は「全州韓屋村」に移動。
ここでは韓紙の紙漉きやハンカチの染色体験をしました。

来る時のバスが遅れたので、帰りも遅く着くといけないと思って早めのバスの切符を買っていたので、繁華街や市場を見ながらバスターミナルまで歩いて戻ることにしました。
で、着いた場所が来た時と違うなと思いながらも飲み物を買ったりしつつ、ちょっと心配になって聞いてみたら「ここじゃないよ!」って。
えーっ、発車まで10分切ってるんですけど…

おじさんが道を教えてくれて「빨리!빨리!!!」って。
もちろん私たちは猛ダッシュ

すぐ近くだったので間に合ったんですが、あんなに必死で走ったのはいつぶりだろう。
おかげでソウルに着いてバスを降りる頃には筋肉痛になっていて、アンメルツをずっと塗ってるけど痛〜い

今日は地下鉄の改札のバーが痛くて辛かった。
明日には治ってるかな

今回もタクシーのおじさんや家族会館の受付にいたおばちゃん、染色体験で知り合った韓国人の子たちもとても感じがよく親切で、韓国っていいな〜って実感します

ただ、自分の韓国語力のなさでたくさん話したいのに話せないもどかしさ。
あ〜、言いたいことの半分くらいは言えるようになりたいな〜

で、今度はどこに行こうかな〜


