十人十色
〜 2009年4月から韓国に留学しています 〜
息抜き
普段からちょこちょこと出かけたりはしてるんですが、どこに行くというというのは特になく…。
特に買い物が好きな訳でもないし、楽しみと言えば『食べること』
3級になる前に「毎週一度はお昼ごはんは電車でどこかに行って食べよう!」って言ってたのに、気づくと学校近くの食堂ばっかり。
で、今週は宿題が少なかったのでお昼ごはんを食べに行くことに。
どこに行こうかと悩んだあげく、友達が前に行っておいしかったというアックにあるパンケーキ屋さんに行くことにしました。
お店の名前は『BUTTER FINGER PANCAKES』。
デジカメを持ってなかったので携帯で撮ったものをデジカメで撮ったのでボケボケですが、こんな感じ


友達が「量がすごい多いんだよ〜。でも、Hisaちゃんは大食いだから食べれるかも!」って言ってて、出てきたお皿を見たら「小さいやん
」って言葉が思わず出てた。
パンケーキは5種類の味とプラス好きな味をさらにもう1枚の計6枚。
それに好きなコンポート3種類(私たちが選んだのは、パイン・イチゴ・りんご)と好きなバターに生クリーム。
下の方は、お菓子の器にクッキー&クリームのアイスが4つ、その上にチョコのパンケーキ、その上にバニラアイスが3つ、その上にワッフル、そのまた上にクッキー&クリームの大き目のアイスが1つにナッツやベリー・器にバナナがさしてあってお家型のクッキー。
でも、食べだすと炭水化物満載。
韓国に来て初めて「胃がいっぱい
」な感覚になって、途中から甘いわ苦しいわで友達はすっかり手が止まってるし、私でさえノロノロしか口に運べず。
で、見つけたのがケチャップ
お店の人に変な顔をされたけど、味が変わってまた食べれる〜。
友達に「大食いの人がTVでそんな食べ方してるの見たことあるけど、そこまでして食べる
」って言いつつ、おいしいからとススメてみたら友達も「本当だ
」って。
結局私は半分こした自分の分は食べきったけど、それが限界
さすがに大食いの私でも、その日は晩ごはんは食べれなかった。
他のテーブルを見てると、3人で私たちと同じパンケーキをシェアしてたり、下の写真のは2人で食べてたりで誰も2つとか頼んでない
私たちはおかしな日本人に見えた違いない
これに私たちは飲み物を別に注文して、2人で42,000ウォン位とちょっとお高めです。
その日は「当分は甘いものはいらないかも
」と思ったけど、一晩眠ったらまた甘いもの食べたい病に戻ってた。
次はどこのお店に行こうかな〜
そんな余裕はあるのかな???
特に買い物が好きな訳でもないし、楽しみと言えば『食べること』

3級になる前に「毎週一度はお昼ごはんは電車でどこかに行って食べよう!」って言ってたのに、気づくと学校近くの食堂ばっかり。
で、今週は宿題が少なかったのでお昼ごはんを食べに行くことに。
どこに行こうかと悩んだあげく、友達が前に行っておいしかったというアックにあるパンケーキ屋さんに行くことにしました。
お店の名前は『BUTTER FINGER PANCAKES』。
デジカメを持ってなかったので携帯で撮ったものをデジカメで撮ったのでボケボケですが、こんな感じ



友達が「量がすごい多いんだよ〜。でも、Hisaちゃんは大食いだから食べれるかも!」って言ってて、出てきたお皿を見たら「小さいやん
」って言葉が思わず出てた。パンケーキは5種類の味とプラス好きな味をさらにもう1枚の計6枚。
それに好きなコンポート3種類(私たちが選んだのは、パイン・イチゴ・りんご)と好きなバターに生クリーム。
下の方は、お菓子の器にクッキー&クリームのアイスが4つ、その上にチョコのパンケーキ、その上にバニラアイスが3つ、その上にワッフル、そのまた上にクッキー&クリームの大き目のアイスが1つにナッツやベリー・器にバナナがさしてあってお家型のクッキー。
でも、食べだすと炭水化物満載。
韓国に来て初めて「胃がいっぱい
」な感覚になって、途中から甘いわ苦しいわで友達はすっかり手が止まってるし、私でさえノロノロしか口に運べず。で、見つけたのがケチャップ

お店の人に変な顔をされたけど、味が変わってまた食べれる〜。
友達に「大食いの人がTVでそんな食べ方してるの見たことあるけど、そこまでして食べる
」って言いつつ、おいしいからとススメてみたら友達も「本当だ
」って。結局私は半分こした自分の分は食べきったけど、それが限界

さすがに大食いの私でも、その日は晩ごはんは食べれなかった。
他のテーブルを見てると、3人で私たちと同じパンケーキをシェアしてたり、下の写真のは2人で食べてたりで誰も2つとか頼んでない

私たちはおかしな日本人に見えた違いない

これに私たちは飲み物を別に注文して、2人で42,000ウォン位とちょっとお高めです。
その日は「当分は甘いものはいらないかも
」と思ったけど、一晩眠ったらまた甘いもの食べたい病に戻ってた。次はどこのお店に行こうかな〜

そんな余裕はあるのかな???


