十人十色

   〜 2009年4月から韓国に留学しています 〜

あっという間だった…

本当にあっという間の10週間が過ぎて、今日の期末テストで春学期が終了してしまいました。

この10週間は私にとって予想をはるかに超えることがたっくさんありました。
まずは、びっくりするくらいのホームシック
今は笑えるけど、寂し死にするんじゃないかと思いました
人ってこんなに泣けるものなのかと思った…そんな余裕もない位に泣き続けた最初の数週間。
その間、私の泣きメールに付き合ってくれたみんな、本当にありがとう〜
毎回同じ内容のウダウダメールを送りつけられて、さぞかし困ったかと思います
おかげさまで今は「帰りたくない」と思えるようになりました
ただ、いつまた落ちるかは私にも分からないので、その節はまたお願いします

そして、うちのクラスの子たち&先生がとってもよかった〜
クラスでもう一人の日本人の人がいなくなった時点で、私だけが怖ろしいくらいの年長者になってしまったけど、毎回授業で先生が何言ってるんだか分からない時(が多すぎるけど)は隣の席になった子はイヤな顔せずみんな教えてくれるし、発表前とかブルーになってる時は励ましてくれるし、みんななんていい子たちなんだろう〜
そして今日の期末の結果、用事があってすぐに聞きに行けないと分かると「代わりに聞いてきてあげる!」って。
それはありがたいけど断っておきました。
だって、進級できる点数を取れてる気がどう考えてもしないから
そんな撃沈話は置いといて…みんなとっても可愛くて、いいクラスに入れてラッキーでした
先生もいい先生で、今回の期末前も授業後に教えてもらいに行ったんですが、聞きたいことが上手く韓国語で言えなくて「教えてもらいたいことがあるけど、それを伝える韓国語力がないから聞けない!」なんて言い放っても(じゃ〜、聞きに行くなよ)、じーっと言葉が出るまで気長に待ってくれる先生は本当にいい先生だな〜って
人の話を聞いたりすると、授業後は教えてもらえなかったり、ひどい先生は授業中に質問したら逆ギレするらしい。
そんな先生に当たらなくて、本気でよかった〜。
でも、先生も相性があるから、必ずしもみんなにとっていい先生っていうのはいないと思うけど、私にとっては大当たりな先生でした
この当たりのためにホームシックが代償だったことにしよう

なので、先週は「修了式で泣くんじゃないか」と本気で思いました。
進級できるできないに関わらず、今のクラスでもう授業を受けれないかと思うとかなり寂しすぎて
相変わらずネガティブですが、自分らしくていいんです

そして、中間試験は合格点だったとはいえ決して良い訳ではなかったので、友達と図書館通いをしました。
って言うと勉強してたみたいですが、実際は休憩と寝てる時間の長いこと
その図書館通いのおかげでまた新しい友達ができたんですが、「おんに、本当に休憩長いですよね。席にいないこと多いですもんね」って、今日言われました。
友達と休憩と称して1時間位戻らないことは普通な上に、10分やると30分寝るみたいな…。
でも、部屋にいたら全くやらないから、それよりマシなのでいいんです
これでも、今回は今まで生きてきた中で一番勉強しました。
なのにテストのできなさったら…ひどすぎる
担任の先生はいつも励ましてくれるけど、もう一人の先生は「ムリして3級に行った人は必ず2回3級をやるハメになってるから、もう1回2級もいい選択だと思うよ。」って。
どっちにしても、2回やるのね。
まぁ、明日からパンハクなのでいろいろと考えてみます。

落ちたり上がったり忙しい10週間でしたが、勉強の成果は全く見えないけど(そこが一番大切なのに)とてもいい留学生活の始まりだったなと思えます
この学校を選んで本当によかった〜
で〜、結局私は何が言いたかったのかな

プロフィール

Hisako

Author:Hisako

カレンダー

06 | 2009/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

FC2カウンター

小さな天気予報


-天気予報コム- -FC2-

Translation(自動翻訳) 縦型エキサイト版

QRコード

QRコード

 | HOME |