予想通り＾＾；

すでについていけず…
授業は今日までの所は全く分からないと言うのはないけど、予復習＆宿題が全く追いつかな〜い

教科書に文法の説明一切なし。
教科書の例文の説明＆読むことも一切なし。
練習問題は授業中にせず全て宿題。
でも、その宿題がプリントじゃなく自分でノートに書き写さなきゃなので、それだけでめちゃくちゃ時間がかかる。
１課の次が２課とは限らない…これはキツイっ
どこの範囲を予習したらいいのか分からないし、予習してない課だと語彙力がない私は説明すら聞き取れなくなってしまう。
はい、またグチです
本当に平日はもちろん、週末すら予定を入れられないような…。
やらなきゃいけないことがすでにかなりたまってて、２週目でこれってことは日増しにたまってくってことだから、えっと…考えたくない
今日は宿題がないにも関わらずたまったことの１/５位しかできてなくて、自分に突っ込む気力すら出ないです
来週にはマラギ発表についての説明があるはずだから、それまでに片付けないとそこも時間がかなり必要よね
怖すぎるよ〜〜〜
でも、日本に帰ってからの現実よりもマシ

さっ、グチらせてもらったので、少しでもやろう〜っと

しあわせ♪

最近は売ってるらしいけど、あんまり韓国でプリンって見ないような…。
ケーキも好きだけど、プリンも好き
そう言えば、この間日本に帰った時に食べてなかった

最近知り合った日本人の人がいて、その人がプリンを作ってくれました。
めっちゃおいしい〜
私の大好きなカスタードプリンで、カラメルもいい感じなおいしさでしあわせすぎる
炊飯器で作ったらしいけどこんなにおいしくできるのね！
なので、また作ってねってお願いして帰ってきました。
おいしいケーキ屋さん＆パン屋さんをいっぱい知ってるらしいから、これから色々教えてもらおう〜っと

そして、よく「日本人はぼられる！」と疑っているんですが、今日急に雨が降ってきてカサを買おうとお店に行ったんですね。
今使ってるカサは買った時から雨漏りするので、新しいのを買わなきゃと思ってたからちょうどよかった
そしてアジュンマにいくらか聞いてみると「6,000ウォン」という返事。
今まで買ったカサは全部5,000ウォンだったのでちょっと動きが止まりつつ、雨もすごいし買うしかないかと思っているとアジュンマが「外国人だから5,000ウォンでいいよ〜」って。
周りの韓国人は6,000ウォンを払ってるのに、私たちには5,000ウォンで売ってくれました。
こんなこともあるんだな〜
ありがとう〜、アジュンマ

やっと復活！

この３週間ほど調子が悪かった〜。
一気に疲れが出たせいで、熱が出たり何年ぶりかに夏風邪を引いたりしてました。
その上、この間地方に行った時の帰りのバスで虫に刺された足が、痒いだけじゃなく（半端じゃない痒さで薬が全く効かない）熱を持ってびっくりする位に腫れたのもあって夜眠れなくなったり…。
そんな時に新学期が始まって宿題に追われたり、新しい先生に慣れなかったりでおかげでホームシックはどこかに飛んで行った気がします。
そんなこんなで普段よりぼーっとしてるから、ヘアーアイロンでやけどしたり、学校に行く途中に転んだり（そのせいで、の調子が微妙）

でも、昨日は久しぶりに爆睡してスッキリ〜
こんなに一気に来たから、夏は元気に乗り切れそうだわ

先週から友達が韓国に来てて、その友達に会うのは約２年ぶり
私にとっては妹のような子で、なぜか日本人同士なのに日本で会ったことは一度もないっていう
そんな二人の喜怒哀楽は激しくて、話をしてると笑ってたのが急に揃って泣き出したりするから、どこに行っても周りの視線が痛いっ
とか言っても、全然気にならないから平気〜
さぁ、今日はどこに行こうかな

全然話は変わるけど、私が日本に帰ってる間にレートが１４００を超える気がしてたのが悲しいかなその通りになって、それが一気に落ちてしまいました
８月中には絶対に両替しないといけないので、毎日レートを見てはになってます。
これでも十分いいのは分かっているけど、欲ってすごいもので両替になかなか踏み切れないんですよ。
毎月目指せ１００万ウォン生活なんですが、今月は１週間日本に帰ってたにも関わらずすでに突破してて、韓国に来てからまだ１回しか達成できていず
とりあえずこれ以上の借金はしたくないので、お願いだから上がって〜
上がらないと友達が今学期で帰国してしまうのもイヤだ〜〜〜

新学期開始

７月２０日(月)から夏学期が始まって、一応３級に進んでみました。

前日はどんな先生なのか？クラスメイトはどうなのか？不安すぎてなかなか眠れな〜い
朝行ったらまだ貼りだしされてなくて、みんなでドキドキしながら待つこと数分。
（この数分が長く感じた。）
以前のクラスのうち６人が３級に進んだんですが、そのうちの５人が同じクラス
うれしい〜〜〜
１人だけ離れてしまったのは残念だけど、その子は担任が前回と同じ先生なのでそれは本気でうらやましい
おかげで、今回は安心して教室に向かえました
他にも知ってる人がいたので、クラスの半分は顔なじみ。
前回と違って気がラクすぎて緊張感ゼロです。
今回は日本人３人、中国人４人、イタリア・タジキスタン・ポーランド・台湾・タイ各１人の計１２人。
日本人と中国人で半分以上を占めているので多国籍感がないけど、７カ国なので十分多国籍よね。

そして、次に気になっていた先生ですが、今回は２人とも女の先生でした。
担任の先生はいい感じなんですが(話し方が可愛いし、字も読みやすいただ、私との相性は違うような気が日に日にするようなしないような)、もう１人の先生はハズレ感たっぷり
反対じゃなくてよかったけど、前回の先生が２人ともいい先生だっただけにすごく損した気分
前回がよすぎただけ

今回は教科書も前回と違うし授業のシステムも変わったので(これはどの級もそうらしい)、そのやり方がまだよく分からないから何をどうしたらいいのか？？？？？
予復習をしようにも何していいのか？だし、宿題もイマイチどうなってるのか？
そして、春学期までは３級は日記の宿題が必須だったらしいのが、今回はないことにしよう！って会議で決まったって。
宿題が少ないのはいいけど、쓰기の練習のために強制してくれた方がいいのにな〜。
やったら見てくれるって言ってたけど、必須じゃないと怠け症の私はやらないはず。
先生が「２級までは宿題がいっぱいあったけど、３級は一番ツライ級だから宿題を減らすためにこうなった。」って言ってたけど、２級めちゃくちゃ宿題少なかったのはうちのクラスだけだったのかな？！
そして、今２級の友達は結構宿題を出されてるみたいで、なんか素直に喜びにくいわ

今回は日本人が３人なので、分からないことがあった時に日本語で聞けるのはありがたい反面、そこを頼ってしまう性格なので日本語を教室内でも使ってしまうのは短所です。
これは自分が気をつければいいだけのことだから、せめて日本語と韓国語を混ぜてしゃべることから始めようかな。

ウダウダ言ってる間に発表→中間と追われるはずなので、その前に遊びに行かなきゃ
でも、今回もクラスで一番できないのはすでに確認済みなので、遊んでる場合じゃないのが現実

夏のイヤなこと

基本的に寒いのが本当に苦手なので、夏の方が好きです。
かといって暑さに強いわけでもないので、昔ほどではないけど貧血を起こすこともあったり。
でも、倒れる前に分かるからそれは全然平気〜

を見る時はザッピングする癖があるのでボタンをポチッポチッしまくるんですが（リモコンが最初から壊れてて使えないから）、夏と言えば怖い番組がいっぱい。
韓国も日本とそれは同じらしく、最近ザッピングすると画面が変わった瞬間泣きそうになることがしばしばあります。
いくつになってもオバケは怖い
それが作り物であろうとなかろうと、そんなことは関係なくただただ怖い
あ〜、こんなとこにも憂鬱のタネがあったなんて…。
きっと「おおげさな」って思われるだろうけど、自分でも怖さ疲れするくらいに怖いんです。
どうやったら普通に怖いくらいになれるのかな
当分はアニメ番組のチャンネルだけしかザッピングしないようにしないと、精神衛生上よくないな
そういう意味では夏が終わってほしいけど、韓国の寒さの恐怖はオバケ並に怖ろしいのよね

全然関係ないけど、今日は日本では海の日で祝日
韓国って本当に祝日が少なくて、この間韓国人の友達とカレンダーを数えてみたら本当に少ないっ
その上、昔は祝日だった日(10／3)までがいつの間にか無くなってたらしい。
あげく今年は祝日がやたらと土曜日が多いから、韓国では『저주 받은 2009년(呪われた2009年)』って言われてるんだって。
だから日本の祝日と祝日に挟まれた日が祝日になったり、日曜に祝日があると振り替えで休みになるって話をしたら本気で羨ましがってました。
私も平日にお休みが欲しいから、友達の残念さがよく分かります。
でも、今は毎日が休みみたいなもんだけど

初地方☆

韓国でやってみたいことのひとつがバス旅行
高速バスに乗って地方に行きた〜い！
で、連れてってもらったのが(結局根性なしなので一人で行けず…)、『제7회 부여 서동・연꽃축제 』
ソウル以外には水原と釜山しか行ったことがなくて、気分的に初地方です。

日本にいる時は超雨女だったのに、韓国に来てからは雨女返上かと思うくらいに雨を避ける確率が高くなっていて、この日も雨の予報だったのに結局傘を差したのは帰りの最寄駅からコシテルまでの間だけ。
晴れていたら暑すぎたから、いい感じに曇ってました。
でも、思いっきり日焼けしてしまった…

扶余まではソウルから高速バスで２時間半。
大きな都市だと思っていたのに何もない！
ついでに信号も少ない。
４車線で大きなロータリーもあって交通量も結構あるのに信号がないから、なかなか渡れないんですけど…。

着いた場所は、思ったよりもはるかに広い場所で一面にハスがいっぱい
きれい〜
モネの「睡蓮」の絵が大好きで、睡蓮の作品もたくさんあることを知った時は驚いたけど、今回もハスの花がこんなに色んな種類があるのを初めて知りました。

この写真の何倍もの広さがありました。
１時間半くらい歩いたけど、一周はできてなかった位にハス・ハス・ハス

これは今回撮った中で自画自賛の１枚です
可愛すぎる〜〜〜

で、ここはソドンっていう人の縁の地らしい。
見てないけど「ソドンヨ」ってドラマありましたよね？！


そして、「부소산성」っていう小高い山になってる観光名所にも連れて行ってもらいました。
ここで日本からのツアーの人がいたのにビックリ！
ここ、思ったよりも軽い山登りな感じで、足元が湿っていたのとサンダルを履いていたので、階段を下りるのがめちゃくちゃ怖かったです
普通の階段も苦手なので、滑り落ちそうになること数回。
いまだに保険に入っていないことを後悔しつつ、いっぱい踏ん張ったので明日は筋肉痛になるかな〜。


帰りのバスは爆睡したので、あっという間にソウルに戻ってきました。
せっかく韓国にいるから、また高速バスに乗っていろいろ行きたいな〜
やっとパンハクらしい過ごし方をした感じ…と思ったら、もう新学期が始まります。
あ〜、現実が…

ケーキなのに…

友達がパンハク中に誕生日だったので、みんなで誕生日パーティーをしました
他に目的は「日本のカレーが食べたい！」
で、友達の家でみんなでカレーを作って、なぜか辛口のルーなのに全く辛くない！
(もちろん日本のカレールー)
すっかり韓国料理に慣れたってことなのね。

その前に、ケーキを買おうと何軒かのお店を周ったんですが、そこでびっくりするケーキを発見しました。
お店にお客さんが他にいなかったので写真は撮れなかったんですが、そのケーキの名前が…。
『독도는 우리땅(独○は私たちの土地)』って。
ケーキって夢のある食べ物なのに、なにもそんな名前を付けなくてもいいような…。
すごくないですか
見た目はチョコレートケーキなんだけど、形が岩の様にボコボコしてて、でも飾り付けは可愛くハートのチョコレートなんかもあったりして。
これも日本人と韓国人の意識の差なんでしょうね。

その時に韓国の人もいたので、日韓の食べ物や習慣の差とかの話にもなったんですが、ちょっとココには書けないような話なんかも聞いて衝撃的でした。
本当に近い国なのにな〜。
いろんな発見や新しい話が聞けるのは、韓国にいるいい点だな〜

気にしちゃいけない？？？

昨日韓国に戻ってきて、思った以上に部屋に虫がいっぱいとかじゃなかったんですが(というより、普段よりいなかった。)、ひとつ気になることがありました。

部屋のドアにね、非常経路が書かれたものが貼ってあるんです。
意味が分からないでしょ。
えっと〜、私が日本に帰る時はなかったんですよ。
ってことは、私が留守の間に管理人さんだか誰かが私の部屋に入って貼っていったってことで…許可なく入るのね
で、入ったことも言わないのね

まぁ、何か無くなってる訳でもないっぽいし、いいっちゃ〜いいけどびっくりした出来事でした。
こんなこともしかして今までもあったのか？これからもあるのか？
違う意味で不安になるわ
次のビックリはどんなことなのかな〜
日本人感覚しかないから、想像がつかないわ。

まだまだパンハク中！

パンハクに入ってすぐに日本に帰ってました
全然帰る気はなかったんですが、用事ができたので…。

もともと韓国に行ってからも何の伸びもないから、日本に帰ったら多少覚えたはずの文法や単語、ちょこっとだけでも聞けたはずの韓国語もゼロどころかマイナスになるんじゃないかという不安で、帰るのが怖かった〜
まぁ、期末の終わった日から一切韓国語の勉強をしてないので、帰りの空港でちょっと単語を思い浮かべてみたらすでに覚えたと思ってたものも忘れてたから、日本に帰る帰らない以前の問題だったけど

家に帰ってからやたらと体がダルくて、荷物を置いてまず熱を測ったら私にしては結構な熱で、結局日本にいる間ずっと下がることないままでした。
そのせいかどうなのか、久々にアレルギーまで出てくれて夜はかゆくて寝付けないし
でも、幸か不幸か食欲だけは落ちない！
なので、とりあえず日本食をいっぱい食べてきました。
それでも、食べたかったものが多すぎて全部は食べられなかったけど

今回は用事で帰ったから友達にも連絡もせずだったので、時間が空いたすきに足りない物やお菓子の大量買い込みをしました
韓国には甘いお菓子はいっぱいあるけど、甘くないものの小袋はほぼないので、おせんべいものや駄菓子類をダンボール一箱分は買ってみました。
これで当分は生きていける〜
他にも買いたいものはいろいろあったけど、街中に出ることはほぼなかったので仕方ない。

そして、先生にメールして試験の結果を教えてもらいました
メールをしたらすぐに返事をもらえたんですが、躊躇してなかなか開けずの前で固まることしばし。
結果的には無事()に合格点をもらえました。
思った以上によかったけど（合格点ないと思ってたので。）、当然のことながら말하기と듣기はやっぱり悪い
そして、前回についで何が当たったのか知りたいけど、テストって見せてもらえないのかな？？？
とりあえず、３級に進むべきか、再度２級をやるべきか…悩むな
友達には「当然３級に進むべき」って言われるけど、進むも進まないもどっちも不安…ポジティブになりたいわ〜

久々にPCも携帯もない生活で帰りたくなかった日本だけど、どうも体も疲れてたようなのでいい骨休めになったようです。
さっ、あとちょこっと残ったパンハクはしっかり楽しんで、次の学期に向けて気力をためようっと

好き嫌い

人も食べ物も好き嫌いが激しくて、困ることも多いけど仕方ない。
今もお肉が食べられないから、誰かとごはんを食べる時は避けてもらってるので、お肉好きな友達に申し訳ない今日この頃。
でも、「食べれるようになるぞ！」なんて全く思わないです
絶対にムリ。

韓国に来てから、以前も書いたんですがコーヒーショップに行く機会が超増えて、生クリームは食べたいけど正直ホットチョコにも飽きてきました。
だって、暑い時に飲むと余計に喉が渇く
なので、最近コーヒーを飲む練習をしています。
コーヒーを飲むとすぐに胃痛になったりするので、まずは学校の自販機の紙コップのコーヒーから飲むようにしました。
これがまたまた安くて、１５０〜２００ウォン
量が少ないのが私にはちょうどいいです。
値段は安くていいけど、やっぱり苦〜い。
でも、まだ胃痛になってないので、韓国にいる間に飲めるようになれそうです。

で、次に克服したいのはお水
粉茶を持ち歩くのも面倒っていうのもあるけど、相手が日本人の時はいいけど、外人を前にして粉茶を入れてるとすごく不思議そうに見られるし、もちろん入ったお店でも「何？」って聞かれることも少なくないし。
説明が面倒くさくなってきました。
日本で練習しようと思いつつできなかったから、韓国にいる間に克服できたらいいな〜と思ってます。
あ〜、やっぱりムリかな？！

あっという間だった…

本当にあっという間の１０週間が過ぎて、今日の期末テストで春学期が終了してしまいました。

この１０週間は私にとって予想をはるかに超えることがたっくさんありました。
まずは、びっくりするくらいのホームシック
今は笑えるけど、寂し死にするんじゃないかと思いました
人ってこんなに泣けるものなのかと思った…そんな余裕もない位に泣き続けた最初の数週間。
その間、私の泣きメールに付き合ってくれたみんな、本当にありがとう〜
毎回同じ内容のウダウダメールを送りつけられて、さぞかし困ったかと思います
おかげさまで今は「帰りたくない」と思えるようになりました
ただ、いつまた落ちるかは私にも分からないので、その節はまたお願いします

そして、うちのクラスの子たち＆先生がとってもよかった〜
クラスでもう一人の日本人の人がいなくなった時点で、私だけが怖ろしいくらいの年長者になってしまったけど、毎回授業で先生が何言ってるんだか分からない時（が多すぎるけど）は隣の席になった子はイヤな顔せずみんな教えてくれるし、発表前とかブルーになってる時は励ましてくれるし、みんななんていい子たちなんだろう〜
そして今日の期末の結果、用事があってすぐに聞きに行けないと分かると「代わりに聞いてきてあげる！」って。
それはありがたいけど断っておきました。
だって、進級できる点数を取れてる気がどう考えてもしないから
そんな撃沈話は置いといて…みんなとっても可愛くて、いいクラスに入れてラッキーでした
先生もいい先生で、今回の期末前も授業後に教えてもらいに行ったんですが、聞きたいことが上手く韓国語で言えなくて「教えてもらいたいことがあるけど、それを伝える韓国語力がないから聞けない！」なんて言い放っても（じゃ〜、聞きに行くなよ）、じーっと言葉が出るまで気長に待ってくれる先生は本当にいい先生だな〜って
人の話を聞いたりすると、授業後は教えてもらえなかったり、ひどい先生は授業中に質問したら逆ギレするらしい。
そんな先生に当たらなくて、本気でよかった〜。
でも、先生も相性があるから、必ずしもみんなにとっていい先生っていうのはいないと思うけど、私にとっては大当たりな先生でした
この当たりのためにホームシックが代償だったことにしよう

なので、先週は「修了式で泣くんじゃないか」と本気で思いました。
進級できるできないに関わらず、今のクラスでもう授業を受けれないかと思うとかなり寂しすぎて
相変わらずネガティブですが、自分らしくていいんです

そして、中間試験は合格点だったとはいえ決して良い訳ではなかったので、友達と図書館通いをしました。
って言うと勉強してたみたいですが、実際は休憩と寝てる時間の長いこと
その図書館通いのおかげでまた新しい友達ができたんですが、「おんに、本当に休憩長いですよね。席にいないこと多いですもんね」って、今日言われました。
友達と休憩と称して１時間位戻らないことは普通な上に、１０分やると３０分寝るみたいな…。
でも、部屋にいたら全くやらないから、それよりマシなのでいいんです
これでも、今回は今まで生きてきた中で一番勉強しました。
なのにテストのできなさったら…ひどすぎる
担任の先生はいつも励ましてくれるけど、もう一人の先生は「ムリして３級に行った人は必ず２回３級をやるハメになってるから、もう１回２級もいい選択だと思うよ。」って。
どっちにしても、２回やるのね。
まぁ、明日からパンハクなのでいろいろと考えてみます。

落ちたり上がったり忙しい１０週間でしたが、勉強の成果は全く見えないけど（そこが一番大切なのに）とてもいい留学生活の始まりだったなと思えます
この学校を選んで本当によかった〜
で〜、結局私は何が言いたかったのかな

期末試験（マラギ）

中間の時の発表だけとは違い、期末の말하기テストは２回に分けて行われました。
まずはグループ発表。
その１週間後は会話＆インタビュー。

内容は…。
まずは、前日の木曜日に「明日の試験は○時！」と、１５分おきの時間を先生から伝えられます。
その時に１０パターンのシチュエーション＆それぞれに使用しなければいけない文法が記載されている用紙をもらいます。

各自言われた時間の少し前に待機室で待ち、同じ級の違うクラスの人に同じ時間の人がいるので、その人が自分の試験の相手になります。
試験の部屋に呼ばれて行くと、まず１人ずつカードを引かされます。
そこに前日もらった文法の何番を使って会話をするかの番号が書かれていて、２人で話し合ってどちらかを選びます。
決まったら何の用意をする時間もなく、会話スタート！
私たちが選んだものは
『今週の土曜日が友達Ａさんの誕生日です。
今、友達Ｂさんと一緒に誕生日プレゼントを買いに明洞に来たんですが、何を買えばいいのか分かりません。Ｂさんと何がいいのかについて話し合ってください。』

正直、このお題はラッキー問題です。
会話がしやすい上に、使わないといけない文法も簡単
なのに、相手の子は私以上にすごく緊張していて、「すでに明洞にいる」設定なのに「何がいいか先にＰＣで調べようよ！」って。
で、文法一切使わずに話しの途中で「끝！(終わり)」って言っちゃった。
時間は５分間話さなくちゃいけないのに、２分あったかすら怪しい…
私も急に終わってビックリしたよ〜。
まだ何を買うか決まってないし、話し合いも進んでないし。

会話が終わったら、今度は１人ずつに質問がきます。
２級の必須の間接話法を使った答えを何度も質問されたり、他の文法も使わなきゃいけないと分かってはいるもののその文法を外して答えまくり
途中、質問の意味分からなくなったし。

うちの担任の先生もいたんですが、最初は前を向いてたのに質問が進むにつれて頭がうなだれていって最後は顔が全く見えなくなってました
で、隣の子が質問されてる間に私に質問をしてた先生のチェック表をのぞいてました。
また、がっかりさせてしまったわ

クラスの子にどうだったか聞いてみると、他にもラッキー問題があってそれをせっかく引いたのに、相手の子が難しい方を選んだせいで散々だったとか、みんなが「これにだけは当たりたくない！」って言ってたものになっちゃたりとかで運も怖いな〜。
この結果も…知りたくない

また、今さら気づいた…

いつも利用してる駅までは歩いて１０〜１５分位。
バス通りなので道も夜中でも明るい＆人もいっぱい歩いてるのでとても安全です。
で、太りだしてるのもあって、夜散歩をした時に隣の駅まで行ってみました。

この間、ちょっといつも利用してる駅で降りると困ることがあったので、場所も分かるしと思ってひとつ先の駅で降りてみたら…改札が２つあった
私がこの間行って見たところはどっち？？？
とりあえず、悩んで選んだ改札を出てみたらさすが勘が全くない私、見たことない場所でした
思いっきりお店がない住宅街で、坂もあるし「ここはどこ〜」と自分の選択を恨みながらとりあえず歩いてたら、出た通りはほぼコシテルの隣辺り
５分で着きました。
こっちの方が近かった。
坂のＵＰ＆ＤＯＷＮがキツイけど、明るい時はこっちを利用した方がいいかも！
他の人ならもっと早く気づく…よね