十人十色
〜 2009年4月から韓国に留学しています 〜
引越ししたい！
という気持ちが大きくなってきました
すっかりコシテルにも慣れてきたんですが、床に大の字になって寝転んだり、床に足を伸ばして生活したい！
今の所も床に足を伸ばして座るスペースはあるんですけど、大の字にはなれません。
そして、なぜかタンスにかけてある服に穴が開いてる！！！
どう見ても虫が原因としか思えない穴なんですよね
日本でそんな目にあったことが一度もないので、かなり衝撃です。
でも、虫の姿は見てないんですけど…。
と言っても、まだ１ヶ月半はここから出れないし、その間にやっぱりここでいいやと思うかもですが、また友達の部屋を順番に見せてもらおうと思ってます。
今の部屋にかなり便利さを感じてきてるのにな〜
すっかりコシテルにも慣れてきたんですが、床に大の字になって寝転んだり、床に足を伸ばして生活したい！
今の所も床に足を伸ばして座るスペースはあるんですけど、大の字にはなれません。
そして、なぜかタンスにかけてある服に穴が開いてる！！！
どう見ても虫が原因としか思えない穴なんですよね
日本でそんな目にあったことが一度もないので、かなり衝撃です。
でも、虫の姿は見てないんですけど…。
と言っても、まだ１ヶ月半はここから出れないし、その間にやっぱりここでいいやと思うかもですが、また友達の部屋を順番に見せてもらおうと思ってます。
今の部屋にかなり便利さを感じてきてるのにな〜
とりあえず
テストが終わったので、友達と撃沈したことを忘れようと今回韓国に来てから初めて映画を観てきました
友達が俳優ならウォンビンが一番好きだというので「마더」を観たんですが、言葉が分からないのはもちろんですが、言葉が分かっても結局は内容が分からないんじゃないかというような内容で
、今度は私たちにも分かりやすいものを観ようねと話しながら映画館を後にしました。
映画を観る前に明洞のＭプラザにあるソウル文化交流・観光情報センターに行って、ここに行きたい！あそこも行きたい！とパンフレットを見ていると「日本の方ですか？」とセンターの女の子が声をかけてくれて、「よかったら３時から韓紙工芸の体験教室があるんですがどうですか？」ということだったので参加させてもらいました。
まず、こんな
セットをもらいます。
鏡の枠になる所に紙を貼っていくんですが、先生がサクサクやってしまうんですよ
通訳してくれてた女の子が私たちにやらせてあげてと言うものの、見てると私たちの不器用さにイラッとするんでしょうね
で、最終的にこうなりました。
不器用な私たちは結構時間がかかったんですが、途中で入ってきた韓国人の子たちはサクサクやっていて、先生が手を出したくなる気持ちがよく分かります
教えてくれはった先生は北村に工房があるそうで、「見学したかったらいつでもおいで。」と名刺をくれました。
通訳してくれた女の子は春まで日本に１年間留学してたらしく、日本語がペラペラのとても感じのいい女の子で「何か知りたいことがあったらいつでも聞いてください。」と連絡先を教えてくれました。
本当に韓国の人って親切ですよね
この日は友達といろいろ食べまくり、帰る途中に友達にあってさらに話し込んだりしたので、テストが終わってかなり経った気になりました
でも、現実は忘れちゃいけないのよね
友達が俳優ならウォンビンが一番好きだというので「마더」を観たんですが、言葉が分からないのはもちろんですが、言葉が分かっても結局は内容が分からないんじゃないかというような内容で
、今度は私たちにも分かりやすいものを観ようねと話しながら映画館を後にしました。映画を観る前に明洞のＭプラザにあるソウル文化交流・観光情報センターに行って、ここに行きたい！あそこも行きたい！とパンフレットを見ていると「日本の方ですか？」とセンターの女の子が声をかけてくれて、「よかったら３時から韓紙工芸の体験教室があるんですがどうですか？」ということだったので参加させてもらいました。
まず、こんな
セットをもらいます。鏡の枠になる所に紙を貼っていくんですが、先生がサクサクやってしまうんですよ
通訳してくれてた女の子が私たちにやらせてあげてと言うものの、見てると私たちの不器用さにイラッとするんでしょうね
で、最終的にこうなりました。
不器用な私たちは結構時間がかかったんですが、途中で入ってきた韓国人の子たちはサクサクやっていて、先生が手を出したくなる気持ちがよく分かります
教えてくれはった先生は北村に工房があるそうで、「見学したかったらいつでもおいで。」と名刺をくれました。
通訳してくれた女の子は春まで日本に１年間留学してたらしく、日本語がペラペラのとても感じのいい女の子で「何か知りたいことがあったらいつでも聞いてください。」と連絡先を教えてくれました。
本当に韓国の人って親切ですよね
この日は友達といろいろ食べまくり、帰る途中に友達にあってさらに話し込んだりしたので、テストが終わってかなり経った気になりました
でも、現実は忘れちゃいけないのよね
早っ！！！
２９日（金）は中間試験で、その週の火・水曜日に私のかなり苦手な間接話法の授業がありました。
間接話法は期末試験だとなんの根拠もなく思っていたので、まさかこんな直前に習うなんて
とか言いながら、試験の範囲は事前に聞いていたので、ちょっと教科書をめくれば分かるんですけどね。
案の定、さっぱり分からないまま火曜日が終わり、水曜はもっともっと分からないまま授業が終了。
仕方なく先生に「何が分からないかすら分からない位に分からない」と、訳の分からないことを言い放って、それならとその日に限っていつもより宿題が多いのに追加宿題を出されました
その時に「間接話法と被動は２級で絶対に必要だから、これができなければまた２級。」って。
ただ「中間でダメでも期末までに理解ができれば何とかなるかも
」という先生の力のない言葉をもらって、私もどうしたものかだけど先生も超困ってるし。
なのに、部屋に戻ると何をして来いと言われたのかすら忘れてるっていう…
とりあえず、テスト勉強すら進んでないのに、宿題を必死でやって、翌日の授業の休み時間は追加宿題の続きをし、なんとか授業が終わるまでに終了。
追加宿題を出すと「これを見てる分には大丈夫そうだけど。何が分からないの？」「全部」「…」そんな会話が続いた後に、先生が例題を出してくれてそれを間接話法に変えていく練習をしたんですが「今のマラギを聞いてると問題ないけどな〜。」で終了。
問題あるけど、自分でも説明できないから仕方ない。
そんな？？？なままテストを受けることになったんですが、１時間目の듣기の問題の単語が分からず、先生に聞くと説明された単語も分からないよ〜
１問目から何が問題になってるのかすら分からず、その勢い（）で分からないままに時間が来てしまいました。
クラスの子にそれを言うと「えっ！そこでもう間違えたの？」って言われて軽く引かれちゃったよ〜。
２時間目の쓰기は時間が全然足りなくて、文法を使った会話作りと文章は焦りすぎて何を書くのか見てなかったり。
３時間目の읽기が一番簡単でした。
それでも何問かミスをしてるはず！
そんな感じで、いろんな意味で終わってしまいました
躓くのが早すぎて、自分で自分に引き気味な毎日が続いてます。
テストの前日は久しぶりに胃が痛くなって、その後はあまりの分からなさすぎに笑えました
でも、間接話法だけがダメなんじゃなく、全般ダメだったことを改めて思い知らされた中間試験で、１ヶ月後の期末はどうなることやら…。
今から必死でやっても追いつくのかな？っていうレベルです。
は〜っ
間接話法は期末試験だとなんの根拠もなく思っていたので、まさかこんな直前に習うなんて
とか言いながら、試験の範囲は事前に聞いていたので、ちょっと教科書をめくれば分かるんですけどね。
案の定、さっぱり分からないまま火曜日が終わり、水曜はもっともっと分からないまま授業が終了。
仕方なく先生に「何が分からないかすら分からない位に分からない」と、訳の分からないことを言い放って、それならとその日に限っていつもより宿題が多いのに追加宿題を出されました
その時に「間接話法と被動は２級で絶対に必要だから、これができなければまた２級。」って。
ただ「中間でダメでも期末までに理解ができれば何とかなるかも
」という先生の力のない言葉をもらって、私もどうしたものかだけど先生も超困ってるし。なのに、部屋に戻ると何をして来いと言われたのかすら忘れてるっていう…
とりあえず、テスト勉強すら進んでないのに、宿題を必死でやって、翌日の授業の休み時間は追加宿題の続きをし、なんとか授業が終わるまでに終了。
追加宿題を出すと「これを見てる分には大丈夫そうだけど。何が分からないの？」「全部」「…」そんな会話が続いた後に、先生が例題を出してくれてそれを間接話法に変えていく練習をしたんですが「今のマラギを聞いてると問題ないけどな〜。」で終了。
問題あるけど、自分でも説明できないから仕方ない。
そんな？？？なままテストを受けることになったんですが、１時間目の듣기の問題の単語が分からず、先生に聞くと説明された単語も分からないよ〜
１問目から何が問題になってるのかすら分からず、その勢い（
）で分からないままに時間が来てしまいました。クラスの子にそれを言うと「えっ！そこでもう間違えたの？」って言われて軽く引かれちゃったよ〜。
２時間目の쓰기は時間が全然足りなくて、文法を使った会話作りと文章は焦りすぎて何を書くのか見てなかったり。
３時間目の읽기が一番簡単でした。
それでも何問かミスをしてるはず！
そんな感じで、いろんな意味で終わってしまいました
躓くのが早すぎて、自分で自分に引き気味な毎日が続いてます。
テストの前日は久しぶりに胃が痛くなって、その後はあまりの分からなさすぎに笑えました
でも、間接話法だけがダメなんじゃなく、全般ダメだったことを改めて思い知らされた中間試験で、１ヶ月後の期末はどうなることやら…。
今から必死でやっても追いつくのかな？っていうレベルです。
は〜っ
いよいよやって来る＞＜
先週は発表もなんとか終わりました。
初めてで超緊張したけど、発表前に隣の席の中国人の男の子が（今週から、月曜日毎に席替えになった
）「教室には誰もいなくて、Hisako씨一人だから大丈夫
」と励ましてくれました
なのに、暗い話を発表文にしたからクラスの子たちをだだっ引きさせってしまってミアネ〜
そして、この発表が中間のマラギの試験だったらしい…知らなかった
でも、私以外にもそれを聞いて「えっ！？」って言ってる子がいたからよかった〜
来週はいよいよ中間試験です
どんなものなのか全く分からないけど、クイズという名の小テストで散々な結果続きの私はどうしたらいいのやら
この間友達と初めて図書館に行ってみたんですが、まぁ爆睡してる人の多いこと
いまいちシステムが分からないままで席もどうやってとるのか？なままだけど、部屋にいるとこうして
を開いたり、
をザッピングしたりで一向に勉強しないので、来週は図書館に通おうと思ってます。
そして、待望の外国人登録証も無事に（）出来上がりました
受け取ってまたビックリしたのが、思いきり生年月日が入ってる
友達に教えてもらったら、それも番号に入ってるらしい
学生証と色が同系色で似てるけど、こういうのを手にすると改めて住んでるんだなと実感します。
最近は来た時に比べるとかなり韓国生活にも慣れてきて、いろんな意味で少し強くなった気がします。
部屋に出る虫だって（蚊よりは小さいけど、やたらと飛んでる
）ペチンってやっちゃえる自分がどうかと思うけど、他の友達みたいに変な虫はまだ出てないので、このまま出るならこの虫だけでありますように…
初めてで超緊張したけど、発表前に隣の席の中国人の男の子が（今週から、月曜日毎に席替えになった
）「教室には誰もいなくて、Hisako씨一人だから大丈夫」と励ましてくれましたなのに、暗い話を発表文にしたからクラスの子たちをだだっ引きさせってしまってミアネ〜
そして、この発表が中間のマラギの試験だったらしい…知らなかった
でも、私以外にもそれを聞いて「えっ！？」って言ってる子がいたからよかった〜
来週はいよいよ中間試験です
どんなものなのか全く分からないけど、クイズという名の小テストで散々な結果続きの私はどうしたらいいのやら
この間友達と初めて図書館に行ってみたんですが、まぁ爆睡してる人の多いこと
いまいちシステムが分からないままで席もどうやってとるのか？なままだけど、部屋にいるとこうして
を開いたり、をザッピングしたりで一向に勉強しないので、来週は図書館に通おうと思ってます。そして、待望の外国人登録証も無事に（
）出来上がりました受け取ってまたビックリしたのが、思いきり生年月日が入ってる
友達に教えてもらったら、それも番号に入ってるらしい
学生証と色が同系色で似てるけど、こういうのを手にすると改めて住んでるんだなと実感します。
最近は来た時に比べるとかなり韓国生活にも慣れてきて、いろんな意味で少し強くなった気がします。
部屋に出る虫だって（蚊よりは小さいけど、やたらと飛んでる
）ペチンってやっちゃえる自分がどうかと思うけど、他の友達みたいに変な虫はまだ出てないので、このまま出るならこの虫だけでありますように… 学祭
私が通う学校は、正門から学内が全て見えると言っても過言じゃないような小さな学校です。
なので、という訳ではないかもですが、学祭もこじんまりした感じ。
初日は授業の後に友達とくるっと一回りして、ちょこっと屋台のものを食べたりしたんですが、２日目はあいにくの雨で屋台のテントも撤去してるものが多かったです。
そんな中グランドに登場したのが
人の大きさから見ていかに大きいかが分かると思うんですが、近くで見ると結構な角度をしてるんですよね。
１回５００ウォンだったらしくて、私も滑っとけばよかった
これも雨の日は撤去されてました。
初日は夜部屋にいると花火の音が聞こえてきて、窓の外を見ると花火が上がってるのが見えました
後で聞くと、この日はダビチが来てたそうです
で、笑えたのが
矢印のおじさん見えますか？
このおじさんの手元にレバーがあって、それをおじさんが動かすことによって動いてるんですよ
ある意味スリルありでしょ
そして最終日の金曜日、出かけていて夜中に帰って来たら学校から大音量の音楽が聞こえてきたので行ってみると
誰だかサッパリ分からないけど、みんな掛け声かけたり一緒に歌ったりしてるので、韓国では知られてるバンドなのかな？？？
久しぶりに聴くバンドの音が心地よくてしばらく見てたんですが、アンコールが何度も続いて終わりそうにないので帰ってきました。
最後にちょこっとでも学祭らしい雰囲気を味わえてよかった
それにしても、私が学校をあとにしたのが２４時半頃。
そんな夜中まで大音量でやってても許される環境にビックリです
なので、という訳ではないかもですが、学祭もこじんまりした感じ。
初日は授業の後に友達とくるっと一回りして、ちょこっと屋台のものを食べたりしたんですが、２日目はあいにくの雨で屋台のテントも撤去してるものが多かったです。
そんな中グランドに登場したのが
人の大きさから見ていかに大きいかが分かると思うんですが、近くで見ると結構な角度をしてるんですよね。
１回５００ウォンだったらしくて、私も滑っとけばよかった
これも雨の日は撤去されてました。
初日は夜部屋にいると花火の音が聞こえてきて、窓の外を見ると花火が上がってるのが見えました
後で聞くと、この日はダビチが来てたそうです
で、笑えたのが
矢印のおじさん見えますか？
このおじさんの手元にレバーがあって、それをおじさんが動かすことによって動いてるんですよ
ある意味スリルありでしょ
そして最終日の金曜日、出かけていて夜中に帰って来たら学校から大音量の音楽が聞こえてきたので行ってみると
誰だかサッパリ分からないけど、みんな掛け声かけたり一緒に歌ったりしてるので、韓国では知られてるバンドなのかな？？？
久しぶりに聴くバンドの音が心地よくてしばらく見てたんですが、アンコールが何度も続いて終わりそうにないので帰ってきました。
最後にちょこっとでも学祭らしい雰囲気を味わえてよかった
それにしても、私が学校をあとにしたのが２４時半頃。
そんな夜中まで大音量でやってても許される環境にビックリです
郷に入れば郷に従え？！
基本的に超好き嫌いが激しくて、韓国にいるっていうのにお肉は鶏肉以外は食べられません
その上、食わず嫌いも多いです。
仲のいい友達に「人は外見で判断しても、食べ物は見た目が悪くても食べてみないと！」という、なんだか分かるような分からないような持論の子がいてよく怒られたものです
でも、とりあえず何でも食べてみる友達がうらやましいんですけどね。
今日のイルキの授業で、韓国特有の料理と自分たちの国の特有の料理（食材）の話になったんですが、やっぱりまず出てきたのは「ポンテギ」
仁寺洞に行くと必ずポンテギの屋台があって、近づいてくるとニオイだけで体が危険を察知します。
だってめちゃくちゃくさ〜い
風の向きにも気をつけて歩かないと、あのニオイで倒れても不思議じゃないかも！
「誰が食べんねんやろう？」と思いつつ、先生も「こどもの頃は食べてたけど、今は食べれない。」って言ってました。
クラスのみんなとも「あれは絶対ムリ！」って話してた数時間後…。
屋台以外で初めて見たポンテギは、グツグツ煮られた状態で出てきました。
韓国人いわく「お酒のつまみはやっぱりコレ」って。
グツグツしてる分今までよりも強烈なニオイを発してるんですけど
がっつりスプーンですくって食べてるのを見てると、結局はそこにいた日本人が順番に食べさせられることに…って、ちょっとパターンが読めてた
とは言っても、イヤなものはイヤと言えちゃう性格の私は拒否してみんなの食べるのを見てたんですが、ついには韓国人の「何でも経験が大切！自分で食べてみないとどうイヤなのか分からないし、これも韓国の文化だよ〜」って、目の前で韓国人はみんな笑顔だし。
文化って言われると食べなきゃいけない気がしてしまって（単に口車に乗せられたとも言う）、気づくとポンテギが乗っかったスプーンを握ってました。
「あっ、デジカメで食べる瞬間を撮ったげるね〜
ハナ・トゥル・セでいってみよう〜」で口に入れてみたものの、噛めないよ〜
噛んだら中からなんか出てくるんでしょ？？？
あのニオイのスープも出てくるよね？？？
みんな笑ってるけど結局噛む勇気はなく、流し込んでポンテギ体験終了。
でも、人間の慣れって怖ろしいもので、時間が経つごとにポンテギのニオイが分からなくなってました。
すごいな〜、うまいことできてるわ
ちなみに噛んでないのでちゃんとした味は分かりませんが、口に入れるとニオイほどの嫌悪感はなかったです。
噛んだら…どうなるのかな
ポンテギなんて一生絶対に食べることなんてないと思ってたけど、この国のパワーで今度はどんなことを経験する？させられる？のかな。
その上、食わず嫌いも多いです。
仲のいい友達に「人は外見で判断しても、食べ物は見た目が悪くても食べてみないと！」という、なんだか分かるような分からないような持論の子がいてよく怒られたものです
でも、とりあえず何でも食べてみる友達がうらやましいんですけどね。
今日のイルキの授業で、韓国特有の料理と自分たちの国の特有の料理（食材）の話になったんですが、やっぱりまず出てきたのは「ポンテギ」
仁寺洞に行くと必ずポンテギの屋台があって、近づいてくるとニオイだけで体が危険を察知します。
だってめちゃくちゃくさ〜い
風の向きにも気をつけて歩かないと、あのニオイで倒れても不思議じゃないかも！
「誰が食べんねんやろう？」と思いつつ、先生も「こどもの頃は食べてたけど、今は食べれない。」って言ってました。
クラスのみんなとも「あれは絶対ムリ！」って話してた数時間後…。
屋台以外で初めて見たポンテギは、グツグツ煮られた状態で出てきました。
韓国人いわく「お酒のつまみはやっぱりコレ
」って。グツグツしてる分今までよりも強烈なニオイを発してるんですけど
がっつりスプーンですくって食べてるのを見てると、結局はそこにいた日本人が順番に食べさせられることに…って、ちょっとパターンが読めてた
とは言っても、イヤなものはイヤと言えちゃう性格の私は拒否してみんなの食べるのを見てたんですが、ついには韓国人の「何でも経験が大切！自分で食べてみないとどうイヤなのか分からないし、これも韓国の文化だよ〜
」って、目の前で韓国人はみんな笑顔だし。文化って言われると食べなきゃいけない気がしてしまって（単に口車に乗せられたとも言う
）、気づくとポンテギが乗っかったスプーンを握ってました。「あっ、デジカメで食べる瞬間を撮ったげるね〜
ハナ・トゥル・セでいってみよう〜」で口に入れてみたものの、噛めないよ〜噛んだら中からなんか出てくるんでしょ？？？
あのニオイのスープも出てくるよね？？？
みんな笑ってるけど結局噛む勇気はなく、流し込んでポンテギ体験終了。
でも、人間の慣れって怖ろしいもので、時間が経つごとにポンテギのニオイが分からなくなってました。
すごいな〜、うまいことできてるわ
ちなみに噛んでないのでちゃんとした味は分かりませんが、口に入れるとニオイほどの嫌悪感はなかったです。
噛んだら…どうなるのかな
ポンテギなんて一生絶対に食べることなんてないと思ってたけど、この国のパワーで今度はどんなことを経験する？させられる？のかな。
今日は…
千里さんのデビュー日で、千里さんのブログを見ているとそろそろ留学も終わり？？？
自分が韓国に来てみて日本に帰りたいっていうホームシックもあったり、今は言いたいことが言えないもどかしい日がずっと続いていたり（これはまだまだ続くな）、当たり前が当たり前じゃないことが日々あって…さらにいろんなことを楽しんではる千里さんを尊敬する気持ちが
してます
で、千里さんは日本に帰ってきはるのかな〜
自分が韓国に来てみて日本に帰りたいっていうホームシックもあったり、今は言いたいことが言えないもどかしい日がずっと続いていたり（これはまだまだ続くな
）、当たり前が当たり前じゃないことが日々あって…さらにいろんなことを楽しんではる千里さんを尊敬する気持ちがしてますで、千里さんは日本に帰ってきはるのかな〜
もうすぐ終わってしまうけど…
友達に「ＡＮＹ ＢＥＡＴ」という公演に連れて行ってもらいました。
この時に初めて知ったんですが、この公演は明洞の中にある劇場で行われています。
残念ながら今度の日曜日（５／２４）で終わってしまうようで…。
「ＡＮＹ ＢＥＡＴ」は全くに近いほど韓国語がなく、出演者以外にも映像が時折現れてくるという作り方で、もちろん観客が舞台に上げられる場面もありました。
私が行った時は親子連れも多くて、それ位分かりやすい内容なので観やすかったです
きっとこれが終わってもまた何か始まると思うので、旅行で時間はないけど何か公演が観たい！という方には、便利な場所にあるのでおススメです
難点と言えば私はムキムキ
の人がとても苦手で、途中出演者の人が上半身裸で踊ったりする場面があって、狭い劇場だけによく見えてしまうのが…
なんで韓国人の男の人って、あんなに鍛えまくってるのか不思議で仕方ない
その後、おいしいワッフルが食べたいという私のリクエストで連れていったもらったのが、その劇場の並びのビルの中にあるカフェで名前は…忘れた以前に見てなかった
そこはとても静かで座席もゆっくりしてて、紅茶もポットで出てくるし味も日本で飲むくらいおいし〜い
コーヒーが飲めない私は日本でももちろん紅茶なんですか、韓国の紅茶って「ブラックティー」って書いてあるものを頼んでも最初から甘い！
ロイヤルミルクティーを注文しても甘い＆薄い（私ホットミルク頼んだっけ）なので、普通に紅茶が飲めるだけで本気で嬉しかったりします
このワッフルもおいしかった〜
アイスクリームがハーゲンダッツのものらしくて、そこも友達のオススメでした。
ただ、ワッフルも紅茶も韓国にしては高かったです。
旅行で来てる訳じゃないのでそうそう行けませんが、また行きたいお店のひとつです
この時に初めて知ったんですが、この公演は明洞の中にある劇場で行われています。
残念ながら今度の日曜日（５／２４）で終わってしまうようで…。
「ＡＮＹ ＢＥＡＴ」は全くに近いほど韓国語がなく、出演者以外にも映像が時折現れてくるという作り方で、もちろん観客が舞台に上げられる場面もありました。
私が行った時は親子連れも多くて、それ位分かりやすい内容なので観やすかったです
きっとこれが終わってもまた何か始まると思うので、旅行で時間はないけど何か公演が観たい！という方には、便利な場所にあるのでおススメです
難点と言えば私はムキムキ
の人がとても苦手で、途中出演者の人が上半身裸で踊ったりする場面があって、狭い劇場だけによく見えてしまうのが…なんで韓国人の男の人って、あんなに鍛えまくってるのか不思議で仕方ない
その後、おいしいワッフルが食べたいという私のリクエストで連れていったもらったのが、その劇場の並びのビルの中にあるカフェで名前は…忘れた以前に見てなかった
そこはとても静かで座席もゆっくりしてて、紅茶もポットで出てくるし味も日本で飲むくらいおいし〜い
コーヒーが飲めない私は日本でももちろん紅茶なんですか、韓国の紅茶って「ブラックティー」って書いてあるものを頼んでも最初から甘い！
ロイヤルミルクティーを注文しても甘い＆薄い（私ホットミルク頼んだっけ
）なので、普通に紅茶が飲めるだけで本気で嬉しかったりしますこのワッフルもおいしかった〜
アイスクリームがハーゲンダッツのものらしくて、そこも友達のオススメでした。
ただ、ワッフルも紅茶も韓国にしては高かったです。
旅行で来てる訳じゃないのでそうそう行けませんが、また行きたいお店のひとつです
こんな所に…
韓国に来た日から買い物をするのにソウル駅のロッテマートや、ダイソーに行きたい時は新村まで行ったりして重い荷物やかさばるものを電車に乗って運んでいました。
ある日、慶熙大学に文房具を買いに行ったので、そのまま一周するように回基駅近くからコシテルに戻る途中に１００均もどき（ダイソーよりは高い）を見つけました。
わざわざ電車に乗って買いに行くよりいいやん！と思っていたら、違う級の日本人の子に「回基駅の方にダイソーがあるらしいよ。」って。
えーっ！あるの〜？？？
早速行ってみると、そこは通ってなかったっていう所にダイソーがありました。
初めから知ってたかった…
でも、おかげでとても便利になりました。
一駅分歩くのもいい散歩になるし
そして、コシテルの近くにＥマートというスーパーがあります。
ここはワンフロアだけの小さなお店だけど、２３時まで開いてるのも便利です。
するとまた違う日本人の人に「回基駅近くにあるマートの方が安いよ！」と教えてもらって行ってみると、Ｅマートより確実に安い！
その安いマートが来月コシテルの近くにできることになりました
毎日工事もちゃんと進んでるし、これができたらまた便利になるよ〜
自分でウロウロ歩き回ってみることも大切だけど、口コミも大切です。
あとは何があったら便利かな？
映画館ができたら嬉しいけど、それはさすがに贅沢すぎる希望よね
ある日、慶熙大学に文房具を買いに行ったので、そのまま一周するように回基駅近くからコシテルに戻る途中に１００均もどき（ダイソーよりは高い）を見つけました。
わざわざ電車に乗って買いに行くよりいいやん！と思っていたら、違う級の日本人の子に「回基駅の方にダイソーがあるらしいよ。」って。
えーっ！あるの〜？？？
早速行ってみると、そこは通ってなかったっていう所にダイソーがありました。
初めから知ってたかった…
でも、おかげでとても便利になりました。
一駅分歩くのもいい散歩になるし
そして、コシテルの近くにＥマートというスーパーがあります。
ここはワンフロアだけの小さなお店だけど、２３時まで開いてるのも便利です。
するとまた違う日本人の人に「回基駅近くにあるマートの方が安いよ！」と教えてもらって行ってみると、Ｅマートより確実に安い！
その安いマートが来月コシテルの近くにできることになりました
毎日工事もちゃんと進んでるし、これができたらまた便利になるよ〜
自分でウロウロ歩き回ってみることも大切だけど、口コミも大切です。
あとは何があったら便利かな？
映画館ができたら嬉しいけど、それはさすがに贅沢すぎる希望よね
野外学習
今日は初めての野外学習で、４号線と６号線が通っている三角地駅近くの戦争記念館に行ってきました。
人数が多いので２班に分けられてなんですが、私たち２級は午前中に陶磁器作りで午後から戦争記念館の観覧。
２時からは軍事パレードを観るというものでした。
陶磁器作りの説明をしてくれるアジョシはテンションが高く、みんなで拍手などの練習で気をひかせてから作り方の説明をしてくれました。
で、クラスでまとまって席に着いたんですが、アジョシの説明の時もうちの先生は近くに置いてある作品を手にとって眺めたりしてたんですが、いざ作り始めると生徒は眼中にないくらい黙々と作ってるし。
うちの先生（ナムジャ）、ハート型のかわいい入れ物を作っていて、これがキレイなハートの形になってる〜
途中で他のクラスの先生に何か言われた時だけ、粘土にヒビが入ってる子に「気をつけるように」って言ってたけど、後はひたすら没頭。
集中力あるね、先生
お昼の時間になって、クラスのみんなで配られたお弁当を食べて、午後の集合時間まで時間があったからクラスの子と屋外に展示してある戦闘機などを見て写真を撮ったりしてました。
以前にも一度来たことがあったけど、こういうのを見てると気が重くなります
一緒に見てた子は「楽しい〜」って言ってたけど…。
その後、午後からの室内観覧なんですが、うちの先生は生徒の私たちはまたしても眼中にないらしく、写真撮りまくり
みんなで「あれ、先生は？」「あそこ！」って会話を何度したことか
先生があんなに自由人だなんて、初めて知りました。
中を観覧してるとすぐにコブク船（亀甲船）（写真左）を発見
授業でコブク船の説明を以前に聞いていたので、これがそうなのか〜でみんな写真撮りまくり！
観覧時間は１時間しかなかったので、とりあえずぐるっと回ったらすぐ集合。
次は屋外での軍事パレード。
でも、これが軍事と名前は付くけれど、写真のようなものだけではなくサムルノリもあったりの１時間だったので、サムルノリ好きの私は思いがけず観れてそこは異常にテンション上がりました
４・５・６・１０・１１月の毎週金曜日２時からこのパレードをやっているようなので、これだけ観に行くのも楽しめるんじゃないかと思います。
ちなみに屋外でやってるので、無料で観られます
陶磁器、センスのない私は出来上がらず割れてくれてたらと願うばかりです
人数が多いので２班に分けられてなんですが、私たち２級は午前中に陶磁器作りで午後から戦争記念館の観覧。
２時からは軍事パレードを観るというものでした。
陶磁器作りの説明をしてくれるアジョシはテンションが高く、みんなで拍手などの練習で気をひかせてから作り方の説明をしてくれました。
で、クラスでまとまって席に着いたんですが、アジョシの説明の時もうちの先生は近くに置いてある作品を手にとって眺めたりしてたんですが、いざ作り始めると生徒は眼中にないくらい黙々と作ってるし。
うちの先生（ナムジャ）、ハート型のかわいい入れ物を作っていて、これがキレイなハートの形になってる〜
途中で他のクラスの先生に何か言われた時だけ、粘土にヒビが入ってる子に「気をつけるように」って言ってたけど、後はひたすら没頭。
集中力あるね、先生
お昼の時間になって、クラスのみんなで配られたお弁当を食べて、午後の集合時間まで時間があったからクラスの子と屋外に展示してある戦闘機などを見て写真を撮ったりしてました。
以前にも一度来たことがあったけど、こういうのを見てると気が重くなります
一緒に見てた子は「楽しい〜
」って言ってたけど…。その後、午後からの室内観覧なんですが、うちの先生は生徒の私たちはまたしても眼中にないらしく、写真撮りまくり
みんなで「あれ、先生は？」「あそこ！」って会話を何度したことか
先生があんなに自由人だなんて、初めて知りました。
中を観覧してるとすぐにコブク船（亀甲船）（写真左）を発見
授業でコブク船の説明を以前に聞いていたので、これがそうなのか〜でみんな写真撮りまくり！
観覧時間は１時間しかなかったので、とりあえずぐるっと回ったらすぐ集合。
次は屋外での軍事パレード。
でも、これが軍事と名前は付くけれど、写真のようなものだけではなくサムルノリもあったりの１時間だったので、サムルノリ好きの私は思いがけず観れてそこは異常にテンション上がりました
４・５・６・１０・１１月の毎週金曜日２時からこのパレードをやっているようなので、これだけ観に行くのも楽しめるんじゃないかと思います。
ちなみに屋外でやってるので、無料で観られます
陶磁器、センスのない私は出来上がらず割れてくれてたらと願うばかりです
初体験？！
韓国にいれば何でも初体験なんですが、今回持ってきたのと送った靴が合わせて５足あるんですが、結局普段ずっと履いていられるのは１足だけっていう残念な結果になってます
ヒールは道が悪すぎて疲れすぎるのと、買ってきた靴がきつかったこと
ちゃんと履いて買ったのに…。
でも、学校の行き帰り位は大丈夫。
なので、気にせず履ける靴が１足だけなので、みるみる踵部分が減ってしまいました。
ずっと直しに行きたいと思いつつ、躊躇してしてしまうこと数日。
友達に「この間靴の修理を持って行ったら、なんで直すの？って言われて困った。」なんて話を聞いたから、私もそんなこと言われたらどうしよう〜
友達に「そんな時は不便ですって言って直してもらい！」と言われたので、学校の近くにある修理屋さんに行ってみました。
おじさんはちょっと怖そうだったんですが、韓国語が分からないと言っても気にせず韓国語でしゃべる感じのいいおじさんで、「日本のどこ？」と聞かれたので答えると、おじさんも「昔１年半ほど大阪で仕事をしてたんだよ」と話してくれて、「○○は知ってる?」と聞かれましたが聞き取れなかったので「知りません。」って言っちゃった
修理部分があまりない形だったようで、いろいろ試して直してくれました。
最後に靴をピカピカに磨いてくれて、こういう時の「キレイになった」はどの単語を使うのかな？と考えていたら、「예뻐졌죠？」って。
この時も예쁘다でいいのね。 勉強になります
最後に「またこれからも来てね」と言ってくれて、これで４０００ウォンは安い
磨いてくれたのはサービスみたいですが、これからは気にせずに行ける場所がひとつ増えました
ヒールは道が悪すぎて疲れすぎるのと、買ってきた靴がきつかったこと
ちゃんと履いて買ったのに…。
でも、学校の行き帰り位は大丈夫。
なので、気にせず履ける靴が１足だけなので、みるみる踵部分が減ってしまいました。
ずっと直しに行きたいと思いつつ、躊躇してしてしまうこと数日。
友達に「この間靴の修理を持って行ったら、なんで直すの？って言われて困った。」なんて話を聞いたから、私もそんなこと言われたらどうしよう〜
友達に「そんな時は不便ですって言って直してもらい！」と言われたので、学校の近くにある修理屋さんに行ってみました。
おじさんはちょっと怖そうだったんですが、韓国語が分からないと言っても気にせず韓国語でしゃべる感じのいいおじさんで、「日本のどこ？」と聞かれたので答えると、おじさんも「昔１年半ほど大阪で仕事をしてたんだよ」と話してくれて、「○○は知ってる?」と聞かれましたが聞き取れなかったので「知りません。」って言っちゃった
修理部分があまりない形だったようで、いろいろ試して直してくれました。
最後に靴をピカピカに磨いてくれて、こういう時の「キレイになった」はどの単語を使うのかな？と考えていたら、「예뻐졌죠
？」って。この時も예쁘다でいいのね。 勉強になります
最後に「またこれからも来てね
」と言ってくれて、これで４０００ウォンは安い磨いてくれたのはサービスみたいですが、これからは気にせずに行ける場所がひとつ増えました
隣の席
教室で私の席はホワイトボードに向いているので、ノートをとる時も見やすい席です。
で、右隣にポーランド人のＭちゃん、左隣にタジキスタン人のＩちゃんなので、２人で何かする時はどちらかとペアになります。
クラスには私以外にもう１人日本人がいるんですが、イルキの時間は自分の国について先生から質問されることが多くて、２人いる場合はどちらかが答えるんですね。
日本人のくせに日本のことすら知らないことだらけの私はもう一人の人にお任せな所があるんですが（その人は何でもよく知ってるのもあって）、そうするとポーランド人のＭちゃんは「Hisakoが答えなきゃ！」とか、「次はどこの国？」と先生が言う時も「Hisakoだよ！」とふってくれます。
で、うちのクラスは結構バラバラな雰囲気なので、みんなでどこかに行こうはないなと思っていたんですが、そのＭちゃんの提案でみんなで飲みに行くことになりました
そんな席でも、離れて座ってるのに「Hisako〜」と何度もしゃべりかけてくれたり、どっちが年上なんだか
いつもありがとう〜、Ｍちゃん
タジキスタン人のＩちゃんの外見は日本人っぽくて、黙ってると日本人だと思ってしまいます。
２人で休み時間とかに話してると、お互い韓国語をロクに話せないので話はなかなか進みません。
この間、学校がお休みの日に出かけようと駅に向かってたらＩちゃんに会ったけど、電車の中で話しててもなかなか話が進まず、近くにいたアジョシにガン見状態で見られてました。
最近Ｉちゃんが「日本語も勉強したいから教えて〜」と言ってくれるので、ひらがなや簡単なあいさつとかをちょこっとずつ書いたりしてるんですね。
そうすると、翌日に「書いてきたよ
」と見せてくれるＩちゃん。
間違ったことを教えないようにしないと
２人ともとっても可愛い女の子で、Ｍちゃんは今学期で帰っちゃうから終わる頃には今よりも少し話しが進むようになりたいな〜
それにはやっぱり勉強しなきゃ
で、右隣にポーランド人のＭちゃん、左隣にタジキスタン人のＩちゃんなので、２人で何かする時はどちらかとペアになります。
クラスには私以外にもう１人日本人がいるんですが、イルキの時間は自分の国について先生から質問されることが多くて、２人いる場合はどちらかが答えるんですね。
日本人のくせに日本のことすら知らないことだらけの私はもう一人の人にお任せな所があるんですが（その人は何でもよく知ってるのもあって）、そうするとポーランド人のＭちゃんは「Hisakoが答えなきゃ！」とか、「次はどこの国？」と先生が言う時も「Hisakoだよ！」とふってくれます。
で、うちのクラスは結構バラバラな雰囲気なので、みんなでどこかに行こうはないなと思っていたんですが、そのＭちゃんの提案でみんなで飲みに行くことになりました
そんな席でも、離れて座ってるのに「Hisako〜」と何度もしゃべりかけてくれたり、どっちが年上なんだか
いつもありがとう〜、Ｍちゃん
タジキスタン人のＩちゃんの外見は日本人っぽくて、黙ってると日本人だと思ってしまいます。
２人で休み時間とかに話してると、お互い韓国語をロクに話せないので話はなかなか進みません。
この間、学校がお休みの日に出かけようと駅に向かってたらＩちゃんに会ったけど、電車の中で話しててもなかなか話が進まず、近くにいたアジョシにガン見状態で見られてました。
最近Ｉちゃんが「日本語も勉強したいから教えて〜」と言ってくれるので、ひらがなや簡単なあいさつとかをちょこっとずつ書いたりしてるんですね。
そうすると、翌日に「書いてきたよ
」と見せてくれるＩちゃん。間違ったことを教えないようにしないと
２人ともとっても可愛い女の子で、Ｍちゃんは今学期で帰っちゃうから終わる頃には今よりも少し話しが進むようになりたいな〜
それにはやっぱり勉強しなきゃ
相変わらず…
勉強をする気は全く起きず、まだまだ日本に帰りたいと思う日が続いてます
自分の家が大好きなので…
でも、コシテル生活には結構慣れてきて、慣れないことと言えばスピーカーからのアジョシ＆アジュンマの声と（個人的な注意もこれが使われる）、夜寝る時も窓を開けっ放しなので騒音（目の前が道路なので車の行き交う音と外で座り込んで話してる人たちの声）で何度も目が覚めることかな？！
もともと熟睡とは無縁なので、きっと静かでもこれは一緒なんだろうけど
授業は相変わらず進むペースが早くて、このままいくと中間の範囲って２０課分になりそうです。
４０課ある教科書だからこれは仕方ないよね
そして、まだ先だと思っていた発表が来週にあるらしく、先生は事前にチェックもしてくれないらしい
１０分間分の文を作って暗記なんて、日本語でも覚えきれない自信ありです。
一応テーマは２つあってどちらか好きな方を選ぶんですが、作文自体が苦手だから何を書いていいのかペンが動きません
ちなみにテーマはこれ
� �過去の私と現在の私の比較
�◆�一番幸せだった時と悲しかった時
�△諒�が思いつくかと思って考えてみると、悲しかったことはすぐに出てくるのに、幸せだったことが出てこない自分に軽く凹みます。
普通は反対なんじゃないのかな〜。
自分の家が大好きなので…
でも、コシテル生活には結構慣れてきて、慣れないことと言えばスピーカーからのアジョシ＆アジュンマの声と（個人的な注意もこれが使われる）、夜寝る時も窓を開けっ放しなので騒音（目の前が道路なので車の行き交う音と外で座り込んで話してる人たちの声）で何度も目が覚めることかな？！
もともと熟睡とは無縁なので、きっと静かでもこれは一緒なんだろうけど
授業は相変わらず進むペースが早くて、このままいくと中間の範囲って２０課分になりそうです。
４０課ある教科書だからこれは仕方ないよね
そして、まだ先だと思っていた発表が来週にあるらしく、先生は事前にチェックもしてくれないらしい
１０分間分の文を作って暗記なんて、日本語でも覚えきれない自信ありです。
一応テーマは２つあってどちらか好きな方を選ぶんですが、作文自体が苦手だから何を書いていいのかペンが動きません
ちなみにテーマはこれ
� �過去の私と現在の私の比較
�◆�一番幸せだった時と悲しかった時
�△諒�が思いつくかと思って考えてみると、悲しかったことはすぐに出てくるのに、幸せだったことが出てこない自分に軽く凹みます。
普通は反対なんじゃないのかな〜。
大丈夫？？？
韓国に３ヶ月以上滞在する時は、外国人登録が必要になります
でも、これができると何かと便利そうなので、早く手続きがしたい！とずっと思ってました。
で、学校が始まった初日に事務所に行って在学証明書の申請をしたら、「外国人登録は学校がやるので、申請書を書いて持ってきて。」って。
えっ自分でやらせてもらえないの
やってもらえる方がラクだけど、何事も経験！
よく留学してはる人のブログを見ると、長時間待たされたとか色々書いてあって、それもそれでどんな感じか見た〜い
でも、何度在学証明書を欲しいって言っても、書いて来いという返事のみ。
あげく、学校には日本人が話せる人がいないって思ってたけど、日本語ができる職員の人がいてその人に代わられてしまった。
そして答えは同じく、丁寧に書き方の説明を受けてしまう日本人な私…
あれ以上の自己主張は私にはできません
ということで、今日事務所に申請書を出してきたんですが、もちろんパスポートも預けるんですよね。
管理局とかに出すのはいいけど、あの学校に出して平気
紛失とか、なんか、なんか、なんかないよね
とっても不安＆心配です
もっと「どうしても自分で手続きしたいのーーー」って言えばよかったな〜って思いながら、受け取れる日まで待つしかないのでその日が本気で待ち遠しいです
でも、これができると何かと便利そうなので、早く手続きがしたい！とずっと思ってました。
で、学校が始まった初日に事務所に行って在学証明書の申請をしたら、「外国人登録は学校がやるので、申請書を書いて持ってきて。」って。
えっ
自分でやらせてもらえないのやってもらえる方がラクだけど、何事も経験！
よく留学してはる人のブログを見ると、長時間待たされたとか色々書いてあって、それもそれでどんな感じか見た〜い
でも、何度在学証明書を欲しいって言っても、書いて来いという返事のみ。
あげく、学校には日本人が話せる人がいないって思ってたけど、日本語ができる職員の人がいてその人に代わられてしまった。
そして答えは同じく、丁寧に書き方の説明を受けてしまう日本人な私…
あれ以上の自己主張は私にはできません
ということで、今日事務所に申請書を出してきたんですが、もちろんパスポートも預けるんですよね。
管理局とかに出すのはいいけど、あの学校に出して平気
紛失とか、なんか、なんか、なんかないよね
とっても不安＆心配です
もっと「どうしても自分で手続きしたいのーーー
」って言えばよかったな〜って思いながら、受け取れる日まで待つしかないのでその日が本気で待ち遠しいです ヘソンコンサートに行ってきました♪
ヘソンのソウルでのコンサートに行くのは、前回の韓国旅行以来なので約１年半ぶり
この数ヶ月はヘソン熱が正直落ちていたので（仕事と留学のことで頭がいっぱいで、他に考える余裕なし）、当日券を買いました。
買ったチケットは１５列目で、やっぱり当日の方がその数日前よりいい席があるって本当なのね
固定のイスだったので友達と「今回はいつもみたいに前に詰めるはないね。」と話してたのに、開演数分前になると私のブロックが隣の真ん中ブロックに移動を始め、私も近くの席の子に促されるまま１列前のよく見える席に移動しました。
私の周辺は中華圏ペンさんばかりだったんですが、ここにおいでと言ってくれる子がいて良し悪しは分からないけどとりあえず座っとこう
コンサートの詳細は色んなペンの方が書いてくれてはるだろうし、動画もＵＰされていると思うのでここは飛ばします。
とにかく、ヘソン熱が落ちてる私でさえ、ヘソンの可愛さとやっぱり何を言っても声がよくて歌がいい
そんなことをコンサートに行く度に再認識します。
途中、痛めた足をステージが暗転すると引きずったり、支えられたりしていたのが気になりましたが、３日のコンサートでは普通に踊っていたと聞いたので一安心です。
韓国でのコンサートが一番いいんですが、じっくりヘソンの歌を聴くには日本のコンサートの方がいいので、日本コンに行きたいな〜。
６月にスペシャルアルバムを出すそうですが、それって３集の続き的なものなのかな？
今回のコンサートでヘソンを観る機会はないと思っていたので、またコンサートがあれば嬉しいです
そして、今回のコンサートで週末からヘソペン友達が来ていたんですが、こんなにいっぱい持ってきてくれました
どれもめちゃくちゃ嬉しいよ〜
重いのにこんなにいっぱいありがとう
なんだかんだとゆっくり話す時間はなかったけど、コンサート以外の時間もとても楽しい４日間でした。
この数ヶ月はヘソン熱が正直落ちていたので（仕事と留学のことで頭がいっぱいで、他に考える余裕なし
）、当日券を買いました。買ったチケットは１５列目で、やっぱり当日の方がその数日前よりいい席があるって本当なのね
固定のイスだったので友達と「今回はいつもみたいに前に詰めるはないね。」と話してたのに、開演数分前になると私のブロックが隣の真ん中ブロックに移動を始め、私も近くの席の子に促されるまま１列前のよく見える席に移動しました。
私の周辺は中華圏ペンさんばかりだったんですが、ここにおいでと言ってくれる子がいて良し悪しは分からないけどとりあえず座っとこう
コンサートの詳細は色んなペンの方が書いてくれてはるだろうし、動画もＵＰされていると思うのでここは飛ばします。
とにかく、ヘソン熱が落ちてる私でさえ、ヘソンの可愛さとやっぱり何を言っても声がよくて歌がいい
そんなことをコンサートに行く度に再認識します。
途中、痛めた足をステージが暗転すると引きずったり、支えられたりしていたのが気になりましたが、３日のコンサートでは普通に踊っていたと聞いたので一安心です。
韓国でのコンサートが一番いいんですが、じっくりヘソンの歌を聴くには日本のコンサートの方がいいので、日本コンに行きたいな〜。
６月にスペシャルアルバムを出すそうですが、それって３集の続き的なものなのかな？
今回のコンサートでヘソンを観る機会はないと思っていたので、またコンサートがあれば嬉しいです
そして、今回のコンサートで週末からヘソペン友達が来ていたんですが、こんなにいっぱい持ってきてくれました
どれもめちゃくちゃ嬉しいよ〜
重いのにこんなにいっぱいありがとう
なんだかんだとゆっくり話す時間はなかったけど、コンサート以外の時間もとても楽しい４日間でした。
